怀旧第一百九

宋代 • 文天祥

中夜怀友朋，百年见存没。
风吹苍江树，寒月照白骨。

译文：

在这寂静的半夜时分，我满心思念着往昔的亲朋好友。回首这漫长的一生，见证了多少人的生离死别，有的依旧在世，有的却早已离世。

江岸边的树木在寒风中沙沙作响，那阵阵风声好似在诉说着无尽的沧桑。一轮寒冷的月亮，散发着清冷的光辉，洒在那掩埋在地下的白骨之上。这白骨不知是谁的遗骨，或许也曾是鲜活的生命，经历过世间的喜怒哀乐，如今却只剩这冰冷的残骸，在这寒夜中被月光映照，更添几分凄凉。