题苏武忠节图 其三

宋代 • 文天祥

漠漠愁云海戍迷，十年何事望京师。
李陵罪在偷生日，苏武功成未死时。
铁石心存无镜变，君臣义重与天期。
纵饶夜久胡尘黑，百炼丹心涅不缁。

译文：

茫茫愁云笼罩着边境的关塞，让人迷失方向，苏武在这荒远之地熬过了漫长的十年，他为何一直痴痴眺望京城呢？

李陵的罪过就在于苟且偷生，而苏武却是在还未离世之时就已经成就了大功。

苏武心中怀着如铁石般坚定的信念，无论遭遇何种艰难都不会改变，他和君主之间情义深重，这情义与天地同存。

纵然漫漫长夜中胡地的沙尘漆黑一片，可苏武那经过百般锤炼的赤诚之心，就像经过烧制的真金，即便沾染了黑色也不会变黑，始终保持着高洁。