苏州洋

宋代 • 文天祥

一叶漂摇扬子江，白云尽处是苏洋。
便如伍子当年苦，只少行头宝剑装。

译文：

我独自驾着一叶孤舟，在扬子江上飘摇前行，极目远望，在那白云的尽头便是苏州洋。

此刻我的处境就如同当年的伍子胥一样凄苦艰难，只不过我没有像他那样带着行李和宝剑乔装逃亡罢了。