赠桂岩杨相士

宋代 • 文天祥

荣悴纷纷未可期，夕多未振已朝披。
得刚难免于今世，行好须看有验时。
萱昼堂前惟有母，槐阴庭下岂无儿。
好官要做无难做，身后生前是两岐。

译文：

人生的荣华与憔悴变化纷杂，难以预料，就像有的草木傍晚还没蓬勃生长，早上就已经衰败凋零。

在当今这个世道，为人刚正难免会遭遇挫折，不过坚持行善，总有能看到善报的时候。

在那种着萱草的堂前，侍奉着的唯有母亲；而在槐树成荫的庭院之下，难道会没有孝顺的儿子吗？

其实，想当好官并不难，关键是要明白生前为官的所作所为和身后留下的名声是截然不同的两回事。我们应该在意自己的行为会给后世留下怎样的影响。