春日田园杂兴

宋代 • 刘汝钧

年来梦断百花场，安分农桑万虑降。
为喜麦青行暖迳，因看蚕出倚晴窗。
草坪闲见乌犍点，畬水飞来白鹭双。
满饮茅柴拚烂醉，踏歌社下自成腔。

译文：

近年来，我早已不再幻想去那繁华热闹的百花场追逐名利，安心于农桑之事，心中万千忧虑都随之消散。

我满心欢喜地看着那翠绿的麦苗，沿着温暖的小径悠然漫步；又倚着那洒满阳光的窗户，饶有兴致地观看着蚕宝宝破壳而出。

在那碧绿的草坪上，我悠闲地看到黑色的耕牛像一个个墨点般点缀其中；而从新开垦的田地上，有一对白鹭双双飞来。

我痛饮着自家酿造的粗劣白酒，拼着一醉方休，在社庙之下踏着节拍唱歌，唱出属于自己的曲调。