永别 其五

宋代 • 贾云华

倚栏无语倍伤情，乡思撩人拨不平。
寂寞闲庭春又晚，杏花零落过清明。

译文：

我独自倚靠在栏杆旁，默默无言，心中的哀伤又添了几分。那浓浓的思乡之情如同一团乱麻，不断撩拨着我的心，让我的心绪怎么也平静不下来。

庭院里冷冷清清，寂静无声。春天已经渐渐走向尾声，时光悄然流逝。那原本娇艳的杏花纷纷凋零飘落，如今都已经过了清明时节了。