霍山祠

宋代 • 董嗣杲

霍家山下敞行宮，溜水橋西透鼓鍾。
古蹟建平遺烈在，春風廣惠歷朝封。
露臺獻社呈蒼馬，陰壁飛旌繪赤龍。
蟻聚乞靈人散後，雲街雨陌撼濤松。

譯文：

在霍家山的山下，一座行宮敞然而立，那溜水橋的西邊，隱隱約約能聽到鐘鼓的聲音傳來。

這裏留存着建平時期的古蹟，霍家先人的壯烈事蹟依舊爲人銘記。春風吹拂之下，這廣惠之神歷經了多個朝代的敕封。

在那祭祀的露臺上，人們獻上黑色的馬匹來供奉神靈，祠堂陰暗的牆壁上繪着飛揚的旗幟和紅色的蛟龍。

那些像螞蟻一樣聚集來祈求神靈庇佑的人們散去之後，雲在街道般的天空中飄蕩，雨灑落在道路上，而山間的松濤聲彷彿撼動了整個世界。