霍山祠

宋代 • 董嗣杲

霍家山下敞行宫，溜水桥西透鼓钟。
古迹建平遗烈在，春风广惠历朝封。
露台献社呈苍马，阴壁飞旌绘赤龙。
蚁聚乞灵人散后，云街雨陌撼涛松。

译文：

在霍家山的山下，一座行宫敞然而立，那溜水桥的西边，隐隐约约能听到钟鼓的声音传来。

这里留存着建平时期的古迹，霍家先人的壮烈事迹依旧为人铭记。春风吹拂之下，这广惠之神历经了多个朝代的敕封。

在那祭祀的露台上，人们献上黑色的马匹来供奉神灵，祠堂阴暗的墙壁上绘着飞扬的旗帜和红色的蛟龙。

那些像蚂蚁一样聚集来祈求神灵庇佑的人们散去之后，云在街道般的天空中飘荡，雨洒落在道路上，而山间的松涛声仿佛撼动了整个世界。