琵琶亭

宋代 • 董嗣杲

艰难罹歉岁，寂寞向他州。
分绝青云上，家遥沧海头。
空江荡寒月，枯苇积荒洲。
不奈谯城角，呜呜吹乱愁。

译文：

人生艰难啊，偏偏又遇上了灾荒歉收的年头，我孤独寂寞地流落到了他乡的州郡。
我早已与那青云直上、飞黄腾达的机会绝缘，而我的家乡却远在那沧海的尽头。
空旷的江面上，寒冷的月亮在飘荡，荒洲之上，枯萎的芦苇堆积如山。
实在是受不了谯城传来的号角声啊，那呜呜的声响，把我心中的愁绪搅得更加纷乱。