秋景 秋风白云飞

风起秋尘外,山空海又围。 疏疏黄叶外,渺渺白云飞。 扫地驱残暑,林烟带落晖。 空明仙仗过,夭矫玉龙归。 中野悲游子,苍梧迎帝妃。 回首汾水上,不觉泪沾衣。

译文:

秋风在秋日的尘嚣之外飒飒吹起,山峦显得空旷寂寥,四周被大海环绕。 稀疏的黄叶在枝头摇曳,远方天际,渺渺的白云自在地飘飞。 清扫地面,仿佛要把残留的暑气都驱赶出去,树林间的烟雾带着落日的余晖。 那澄澈空明的天空中,仿佛有仙人的仪仗队经过,又像是矫健的玉龙回归。 原野之中,漂泊的游子心中满是悲戚,就像苍梧山迎来帝妃一般让人伤感。 回首遥想当年在汾水之上的盛景,不知不觉间泪水已经沾湿了衣裳。
关于作者
宋代刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

纳兰青云