扬州天庆观作

宋代 • 俞德邻

日转梧桐影密，月明杨柳阴疎。
经阁磬声??，闯然风马云车。

译文：

太阳缓缓移动，梧桐的影子变得浓密起来，洒落在地面上。明月高悬天际，轻柔的月光洒在杨柳树上，杨柳稀疏的影子在地上摇曳。

道观的经阁中，传来清脆而又悠远的磬声，那声音“??”作响，仿佛在静谧的空气中诉说着古老的故事。就在这一片宁静之中，突然，像是有狂风骤起，云气涌动，好似有仙人乘坐着云车，带着一股凌厉的气势闯入了这方天地。