富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其二

宋代 • 汪梦斗

少年红烛照银巵，颇忆沙河共客衣。
今说宣威麟可佩，争如华表鹤来归。
秋香歙浦秔先熟，春早祁山笋更肥。
茗饮萧斋客见过，旧游谈麈雪霏霏。

译文：

回想少年时，我们在红烛的映照下，端起那银质的酒杯饮酒作乐，我还清楚记得在沙河时我们一同身着客旅之衣的情景。

如今你说起在宣威任职，身上可佩戴着象征荣耀的麟符，可这又怎能比得上像传说中化作仙鹤归乡的丁令威呢。

秋天，歙浦的稻谷在秋香中早早成熟；春天，祁山的竹笋愈发肥嫩鲜美。

在幽静的书斋里，我以茶待客，与客人一起相见交谈。在谈论起往昔的游历时，我们的话语如同纷纷扬扬的雪花一般连绵不断。