通問蒙古覊留自述

宋代 • 趙必瞻

丈夫辭上國，千里爲封侯。
志似沖天鵠，身如繫纜舟。
終同劉敬返，暫作子卿留。
戈鼓從伊競，客心豈倦遊。

譯文：

大丈夫辭別自己的國家，不遠千里去尋求封侯拜相的功業。
我的志向就像那沖天高飛的天鵝一樣高遠，可如今自身卻好似被纜繩拴住的小船，無法自由前行。
我堅信最終能像劉敬那樣順利返回故土，現在也只能暫時像蘇武一樣被羈留在此。
就讓那戰鼓聲聲、兵器碰撞的爭鬥隨他們去激烈進行吧，我這遊子之心又怎會因爲被羈留而厭倦漂泊呢。