学稼

宋代 • 杨公远

尘埃面目半生勤，去住浑如出岫云。
腹馁谩挥求米帖，囊空徒诵送穷文。
诗书满架何堪煮，稌黍盈畴政乐闻。
欲办烟蓑并雨笠，愿随田叟学耕耘。

译文：

大半生都在尘世中辛勤劳作，面容满是风尘，来来去去就像那从山间飘出的云朵，自由自在却也身不由己。

肚子饿了，空有挥笔写下求米书信的举动，却难以真的求得粮食；口袋空空如也，只能诵读那送穷的文章，可贫穷依旧如影随形。

满架子的诗书虽然珍贵，却不能拿来煮了填饱肚子；看到那田野里满满的稻谷高粱，这景象才真正让人开心欢喜。

我打算去置办蓑衣和斗笠，真心希望能跟着老农去学习田间的耕种之事。