雨过闲步

宋代 • 杨公远

霏微雨过不成泥，小步何妨曳杖藜。
半露好山云断续，轻笼淡日树高低。
池塘有梦春生草，桃李无言下自蹊。
政此新晴犹未定，那堪又听竹鸡啼。

译文：

细雨刚刚飘过，地面还没有形成泥泞，我不妨拄着藜杖，慢悠悠地散散步。

远处的山峦半遮半掩，云朵在山间时断时续地飘着，露出了秀丽的山色；淡淡的日光轻柔地笼罩着高低错落的树木。

池塘边仿佛带着春日的梦幻，春草正蓬勃生长。桃李树虽然默默不语，但树下自然踩出了小路。

此时天气刚刚放晴，却还不太稳定，让人心里有些捉摸不定，更让人难以忍受的是，又听到了竹鸡的啼鸣声。