隠居杂兴 其一○

宋代 • 杨公远

诘曲通村小径开，依山结屋任低隈。
无从问字高人过，有不嫌贫长者来。
煮茗烧残柴带叶，脱巾漉起酒和醅。
绝怜笔砚香犹在，集句曾赓百咏梅。

译文：

一条弯弯曲曲的小径通向村庄，它豁然地展开。在靠近山的地方建起房屋，任凭它处在那低洼之处。

没有像扬雄那样有学问的高人路过和我探讨学问，不过有不嫌弃我贫穷的长辈前来拜访。

煮茶的时候，烧的是带着叶子的柴。摘下头巾当作滤网，过滤出还带着酒渣的酒。

我非常喜爱那笔砚中还留存的墨香，我曾经续写过集句诗，写下了一百首咏梅的诗作。