檄雪

宋代 • 葛起耕

银阙书飞急羽忙，料应滕六奏虚皇。
要将阆苑蓬壶水，幻作琼林玉树芳。
风约云边停鹤驭，冰清月际舞霓裳。
凤箫莫品凄凉调，催老梅花枉断肠。

译文：

天上的神仙宫殿仿佛在飞速地传递紧急文书，一片繁忙景象。我猜想，大概是掌管雪的滕六向天帝奏明降雪之事呢。

天帝这是要把阆苑和蓬壶仙山中的水，幻化成那满是琼枝玉树般的雪景。
风儿好像在邀约云朵，让仙鹤的车驾停在了云边。在那清冷的月光下，雪花如同身着霓裳羽衣的仙子翩翩起舞。
吹奏凤箫的人啊，可千万别吹奏那凄凉的曲调啦，不然这哀伤的曲调会催老梅花，让它徒然断肠呢。