景定癸亥特旨以布衣陳隨隠除東宮掌書作書賀之 其一

宋代 • 錢舜選

吟筆何須管用銀，日供譔述聖恩新。
只今已脫凡塵去，便作金丹換骨人。

譯文：

你寫詩作文哪裏還需要去計較筆管是否用銀來裝飾呢，如今每日爲朝廷撰寫文章，這可是聖上剛剛賜予的恩遇。
現在你已經脫離了平凡的塵世，就如同服下金丹，成爲脫胎換骨的非凡之人啦。