赠陈随隠

宋代 • 杜汝能

父子名相继，如君又出奇。
乾坤钟秀气，湖海诵新诗。
放鹤春风远，横琴夜月迟。
未应随大隠，闲过圣明时。

译文：

父子两代人名字都如此有名气，代代相继，而像您更是不同凡响，有着独特的才华与风采。

天地之间的灵秀之气都汇聚到了您的身上，您所作的新诗在湖海之间广为传颂。

您如同那春日里放飞仙鹤一般，潇洒自在，境界高远，仿佛那春风都因您的这份悠然显得格外悠长；在宁静的夜晚，您悠然地抚弄着琴弦，就连月亮都似乎因陶醉于这美妙的琴音而迟迟不愿落下。

您可不应一直过着这般隐居的生活，如今正是圣明的时代，您应当有所作为啊。