和汴教耶律伯明

宋代 • 牟巘

翩然來自舊京華，歷數山河不謂遐。
往事已空惟重黍，玄談未了更澆茶。
南遊句好俄驚座，東道情深未憶家。
也欲衛州門外去，一聲長嘯入煙霞。

譯文：

你輕快地從過去繁華的京城來到這裏，細數所經歷的山河，並不覺得路途遙遠。

往昔的那些事情都已消逝，只剩下這沉甸甸的黍子還在。我們玄奧的清談還沒有結束，就又添上了新茶繼續暢談。

你南下游歷所寫的詩句如此美妙，一下子就震驚了在座的人。作爲東道主的我情誼深厚，讓你都不曾想念遠方的家。

我也想着像你一樣到衛州的城門外去，發出一聲長長的嘯叫，然後融入那如煙似霞的美景之中。