三用韵 其二

宋代 • 牟?

惭愧长髯市入村，送诗踏冻到衡门。
未愁顾兔千毫秃，持看阳乌三足蹲。
我亦欲寻安道去，人应共怪阿先存。
界天雪岭依然白，更忆当年李仲元。

译文：

真得感谢那位有着长胡须的人从城里来到乡村，冒着严寒踏着冰冻的路，到我这简陋的家门给我送诗来。

不用发愁书写的毛笔（顾兔代指毛笔）会写秃，且看那太阳（阳乌代指太阳）如三足之鸟稳稳地悬在天空。

我也想着像王子猷去拜访戴安道那样去访友，人们大概会像对王献之（阿先指王献之）那样，对我的行为感到奇怪吧。

那高耸入云的雪岭依旧是一片洁白，这景象让我更加怀念起当年像李仲元那样高洁的人。