梅 其六

宋代 • 释行海

拂拂霜风掠面寒，清愁犹倚玉栏干。
月中香韵浑无頼，雪后晴花最好看。

译文：

凛冽的霜风轻轻拂过脸颊，带来阵阵寒意。我满怀清愁，独自倚靠在玉质的栏杆旁。

月光下，梅花散发着清幽的香气，那香气调皮得让人无可奈何。一场雪过后，在晴朗的天色里，梅花盛开，那景象真是好看极了。