晚兴 其一

宋代 • 释行海

遶岸烟林半有无，夕阳人散钓船孤。
小桥独倚红阑上，不觉闲身在画图。

译文：

环绕着河岸的烟雾笼罩的树林，若有若无地隐现着。夕阳西下，岸边游玩的人们都已散去，只剩下一艘孤独的钓船。

我独自倚靠在小桥那红色的栏杆上，不知不觉间，竟感觉自己仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。