思溪舟中

宋代 • 释行海

邻鸡三唱趣行舟，霜结银花满树头。
好景留人归未得，客愁一半是吟愁。

译文：

邻家的公鸡叫了三遍，好像在催促着我赶紧出发，登上行舟继续前行。此时，寒霜凝结成银色的花朵，挂满了枝头。

这一路上美好的景色如此迷人，仿佛在挽留我，让我不忍归去。可我身为漂泊的旅人，心中满是愁绪，这愁绪里啊，有一半都是因吟诗感怀而生的忧愁。