拙诗五十六言赠富乐山海公长老

宋代 • 冯如晦

山名富乐冠三巴，佛子今生此出家。
六祖禅宗心顿悟，碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座，鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗虑，只应幽会有莲华。

译文：

在这一方土地上，富乐山的名气在三巴地区堪称第一。有佛门弟子在今生选择于这座名山出家修行。
这位高僧对六祖慧能所传的禅宗之法有着瞬间的领悟，已勘破了佛法真谛。他所作的那些如同碧云般空灵美妙的诗句，引得众人纷纷夸赞。
听闻他讲经说法时，连山中的老虎都被佛法感化，温顺地趴在讲法的高座旁；那江上的鸥鸟也似乎知晓他毫无机心，安然地站立在浅浅的沙滩之上。
如今他已八十多岁高龄，一生都没有沾染世俗的思虑，想来他只与那象征着纯净高洁的莲花有着心灵的幽会吧。