送王才元入京

宋代 • 王崇

渭城杨柳已青青，强驻行人听渭城。
不问使车归路远，且从樽酒满杯倾。
相逢洮塞休兵后，此去秦川照眼明。
若立螭头前借箸，且教充国事春耕。

译文：

渭城一带的杨柳已经绿意葱茏了，我勉强挽留即将远行的你，让你再听听这《渭城曲》。
我不去问你这出使的车驾归途还有多远，只想着此刻与你尽情地把酒杯斟满，开怀畅饮。
我们是在洮塞战事结束、停止兵戈之后相逢的，而你这一去秦川，那里的美景一定会让你眼前一亮。
如果你有机会在朝堂之上得到皇帝的重用，在皇帝面前为国家出谋划策，那么请你多关注国家大事，多多倡导发展农业生产，让百姓安心春耕啊。