下第归后李伯辉李景魏索近诗

吟遍吴头楚尾春,多惭词客问征尘。 振衣天目寻黄独,濯足湘江咏白苹。 宋五已惭称进士,陈三何用作诗人。 锦囊原属君家有,分买鱼经理钓轮。

译文:

我在吴地的尽头和楚地的边缘一路吟诗,感受着春天的气息。很惭愧面对那些文人墨客,他们询问我这一路奔波的经历。 我曾在天目山抖抖衣衫,去寻觅野生的黄独;也曾在湘江边洗净双脚,吟咏着水中的白苹。 宋玉这样有才华的人,若在如今只怕也会惭愧于仅仅被称为进士;陈陶那般有诗才的人,又何必只当个诗人呢。 精美的诗囊本就该是你们家所拥有的啊,我还是把钱分一分,去买些鱼,打理好钓鱼的工具,过点悠闲日子吧。
关于作者
宋代乐雷发

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝祐元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝祐三年由友人朱嗣贤等刊为《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》为底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。

纳兰青云