挽张龙山 其三

宋代 • 马廷鸾

钦翘人物观奇士，芳润衣冠俨硕师。
槐柳门前气成雾，清风茗碗只谈诗。

译文：

我怀着钦佩与仰慕之情，去结识那堪称奇士的您，您气质不凡、风度翩翩，那温润的气质和得体的衣冠，俨然是一位令人敬重的大学者。

您家门前槐树和柳树枝叶繁茂，氤氲的气息好似弥漫成了雾气。在这清幽的氛围里，您手持冒着热气的茶碗，在清风中与友人悠然地谈论着诗词。