和洁堂见寿十章 其三

宋代 • 马廷鸾

我生嘉定间，宝运稽炎隆。
当时贡珍祥，今日泣麟穷。

译文：

我出生在嘉定年间，那时大宋国运就像烈火燃烧的势头开始有所阻滞。

在我出生的那个时候，各地还不断进献象征祥瑞的珍宝，呈现出一派繁荣表象；可到了如今，却如孔子当年为麒麟的遭遇而悲泣一样，国家陷入了困厄之境，我满心都是穷途末路般的哀伤。