次韵周公谨见寄 其二

宋代 • 马廷鸾

空山学仙子，满耳笙箫听。
谁知九天上，云扉本不扃。
度世同御风，蓬蓬随飘零。
又如芬陀花，出火而青青。

译文：

我在空旷的深山里学习着如同仙子般的生活，耳边仿佛一直回荡着仙乐般的笙箫之音。

可谁又能知道在那高远的九天之上，那云间的门户其实根本就没有关闭。

超脱尘世就如同驾着风飞行一样，飘飘荡荡地随着风儿四处飘零。

又好像那芬陀利花，即便生长在烈火之中，依然能保持着那青翠的颜色。