山居

宋代 • 陈杰

深僻山居自在身，似僧有发俗无尘。
读残贝叶都忘世，看足梅花不要春。
啧啧树间黄口小，悠悠道上白头新。
足非何与先生事，闲倚枯藤一欠伸。

译文：

我居住在这幽深偏僻的山间，生活自在逍遥，虽然有着头发不像僧人，但远离了俗世的尘埃。

我读完了那些佛经，心中已将尘世的纷扰全然忘却，看够了傲雪绽放的梅花，便觉得即便没有那温暖的春天也无妨。

听着树林间黄口小鸟叽叽喳喳的叫声，看着那道路上又出现了新的白发老人，时光就这么悠悠地流逝着。

外界那些是是非非的事情与我又有什么关系呢？我闲适地倚靠着枯藤，伸了个懒腰。