颂古十首 其四

宋代 • 释行巩

百尺竿头五两垂，穷沙绝漠任风吹。
可怜无限沧浪客，犹把南针定所归。

译文：

在那高高的百尺竿头之上，悬挂着五两的测风羽。（这竿头的标志）哪怕是处在荒远的沙漠、绝无人烟的地方，也任凭那狂风肆意地吹拂。
可惜啊，那数不清的在江湖上漂泊的行客们，还依然紧握着那指南针来确定自己要去的方向。