送周叔恭远游

宋代 • 张埴

过眼不知骑马几，低头何啻问鸡三。
旧游巷陌春风扫，新插田畴夏雨甘。
白首学从无季子，青山招隠有淮南。
人生共落三千界，未去嗔痴且去贪。

译文：

时光匆匆，过往那些骑马赶路的场景在眼前一晃而过，我都记不清自己骑过多少次马了。我时常低头思索人生，这其中反复琢磨的问题又何止三次啊。

曾经一同游玩过的街巷，如今那些过往的痕迹就像被春风清扫过一样，早已不复存在。而新开辟出来的田地里，正享受着夏雨的滋润，呈现出一派生机。

就像苏秦当年没有成就时那样，我到了白发苍苍的年纪还在求学。不过青山好像在发出召唤，就如同淮南小山作赋招隐士一样，让我心生归隐之意。

人生在世，我们都落入这纷繁复杂的三千世界里。既然一时难以去除嗔怒和痴迷，那就先把贪婪之心去掉吧。