乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗

宋代 • 舒岳祥

山人水南北，别业瀼东西。
落叶屏风石，斜阳水碓溪。
门荒翟公雀，野迥孟尝鸡。
枢相徂沙漠，酸风万里迷。

译文：

我这个山野之人居住在江水的南北两岸，而我的别墅则分布在瀼水的东西两边。

那萧瑟的落叶散落在屏风般的石头周围，西斜的太阳洒下余晖，映照在水碓所在的溪流之上。

如今家门冷落，就像翟公失势后，门前只有鸟儿栖息，一片荒芜；旷野寂寥，如同孟尝君失势后，周围冷冷清清。

枢相前往了遥远的沙漠之地，那令人心酸的寒风弥漫在万里之遥的地方，让人迷茫而担忧。