腊月二十五日偶忆孟浩然白发催年老青阳逼岁除之句因次和此篇奉寄达善

宋代 • 舒岳祥

归梦涉远道，青山非故庐。
岁时筋力减，日夜鬓毛疎。
且免编民役，休论邸报除。
百年余二老，莫遣寸阴虚。

译文：

我在梦里踏上了遥远的归途，可梦中的青山却不再是我那熟悉的故居所在之地。

随着岁月一年又一年地流逝，我的体力渐渐不如从前，日日夜夜过去，两鬓的头发也越来越稀疏。

好在我如今能免去普通百姓要承担的劳役，也不用再去计较朝廷邸报上的任免升迁之事。

人生百年，如今就剩下咱们两位老人了，可千万不要让这每一寸的光阴白白虚度啊。