和刘仙尉咏梅

宋代 • 舒岳祥

垂垂一树压疎篱，最爱崚嶒鹤膝枝。
只占岁寒花尽后，不争开早与开迟。

译文：

瞧，那一棵梅花树，枝条低垂着，仿佛重重的花朵将稀疏的篱笆都压弯了。我呀，最喜爱那如鹤膝般突兀崚嶒的梅树枝条。

这梅花只在岁暮寒冷、百花都凋零之后才独自绽放，它才不去计较是早开还是晚开呢。