安住寺松声

宋代 • 舒岳祥

晴日千竿籁，春风万鼓鼙。
清和兼怨适，细大杂高低。
释子聆眠石，行人听过溪。
曾于天竺寺，为尔驻游藜。

译文：

在晴朗的日子里，寺中的千竿松树就像无数支奏响的乐器，发出悦耳的声响；春风吹拂，松涛阵阵，好似千万面战鼓同时擂动。

这松声中既有清新和畅之感，又带着丝丝幽怨与闲适；声音或细或大，高低错落交织在一起。

寺中的僧人聆听着松声，惬意地眠于石上；过往的行人听着松声，悠然走过小溪。

我曾经在天竺寺的时候，也因为这样美妙的松声，停下了手中拄着的游杖，沉醉其中。