秋日山居好十首 其一○

宋代 • 舒嶽祥

秋日山居好，秋濤木末橫。
龍藏寒水靜，鶻擊廣原平。
紅葉茅茨露，黃花曲糵成。
西風輕步履，隨意得閒行。

譯文：

秋天在山裏居住真是太好了，那洶湧的秋濤彷彿在樹梢上奔騰翻湧。
寒冷的水底彷彿藏着蛟龍，水面平靜無波；矯健的鶻鳥在廣闊的原野上迅猛地搏擊獵物，讓原野看起來更加平坦開闊。
紅彤彤的楓葉從茅草屋頂旁探出頭來，清晰可見；金黃的菊花已然盛開，釀酒的酒麴也已製作完成。
秋風輕輕地吹拂着，讓人腳步都變得輕快起來，我可以隨心所欲地漫步，享受這份閒適悠然。