秋日山居好十首 其一○

宋代 • 舒岳祥

秋日山居好，秋涛木末横。
龙藏寒水静，鹘击广原平。
红叶茅茨露，黄花曲糵成。
西风轻步履，随意得闲行。

译文：

秋天在山里居住真是太好了，那汹涌的秋涛仿佛在树梢上奔腾翻涌。
寒冷的水底仿佛藏着蛟龙，水面平静无波；矫健的鹘鸟在广阔的原野上迅猛地搏击猎物，让原野看起来更加平坦开阔。
红彤彤的枫叶从茅草屋顶旁探出头来，清晰可见；金黄的菊花已然盛开，酿酒的酒曲也已制作完成。
秋风轻轻地吹拂着，让人脚步都变得轻快起来，我可以随心所欲地漫步，享受这份闲适悠然。