夏日山居好十首 其七

宋代 • 舒岳祥

夏日山居好，鸡鸣桑柘烟。
笋摇知狖过，草偃觉鹅眠。
休问田园计，聊随饮食缘。
经营空自苦，烦恼更谁怜。

译文：

夏天住在山里真是太惬意啦！清晨，鸡叫声在桑树林和柘树林袅袅升起的炊烟中回荡。

看到竹笋晃动，就知道是猴子从旁边经过了；瞧见草丛倒伏下去，便晓得是鹅在那儿安然入眠。

别再去操心田园生计那些事儿啦，就跟着日常饮食这些简单的缘分过生活吧。

费尽心机去谋划、去折腾，到头来不过是自己白白受苦，就算烦恼缠身，又有谁会真正怜惜你呢？