次韻答潘宰見和送正仲多字韻詩

宋代 • 舒嶽祥

彊健近八十，如君誠未多。
夢中思謁帝，醉後縱懸河。
撫事遽如許，流年奈若何。
相期成二老，舉鬥酌纖阿。

譯文：

你年近八十還如此強健，像你這樣的人實在不多啊。
你在睡夢中都想着去朝見天帝，醉酒之後更是口若懸河、滔滔不絕。
回首過往之事，突然就已到了這般境地；時光匆匆流逝，又能拿它怎麼辦呢？
咱們約定好都健健康康地成爲兩位老者，到時候一起舉起大酒杯，對着月亮開懷暢飲。