次韵酬达善

宋代 • 舒岳祥

昔有好名者，举国让子之。
若或非其人，箪食见色辞。
草木固同臭，磁铁非有期。
主人解谈谐，寓言蒙庄巵。
陶公岂真乞，善谑淇澳诗。
仲尼不假盖，将护子夏非。
贤哉此宾主，不乞彼自贻。

译文：

从前有个喜好虚名的人，把整个国家都让给了子之。要是让的对象不合适，哪怕是一筐饭食，人家也会面露不悦地拒绝。

草木本就气味相同，磁铁吸引铁也并非有约定。主人很会谈笑打趣，像庄子那样用寓言来表达想法。

陶渊明难道真的是去乞讨吗？他不过是像《淇澳》诗中那样善于开玩笑罢了。孔子出门不借雨具，是为了维护子夏的短处。

这宾主二人真是贤德啊，不用去乞求，那好处自然就会到来。