贺友山新建东皋接待

宋代 • 释绍昙

分袂南湖十数春，近闻华搆策奇勋。
钵从金粟抟香饭，僧自东皋接水云。
柔玉新拳春坞蕨，嬾黄新缕晓溪芹。
定应容我分陈榻，曝背晴簷醉夕曛。

译文：

和你在南湖分别已经有十几年啦，最近听闻你建成了这座美轮美奂的接待之所，这可真是一大功绩。

这里的僧人用钵盂盛着从供奉处得来的香饭，仿佛金粟如来处的美食一般。东皋之地迎来四方云水僧，大家相聚于此。

春天的山坞里，蕨菜抽出了如柔嫩玉石般的新拳；清晨的小溪边，水芹长出了像慵懒嫩黄丝线般的新芽。

我想你肯定会像陈蕃对待徐稚那样，为我安排好住处，容我在晴朗的屋檐下晒着太阳，沉醉在傍晚的余晖之中。