中阁

宋代 • 蔡元厉

万仞仙山插太空，山腰依约见蓬宫。
人寰隔绝无烟到，洞府深沉有路通。
石罅生云埋柱础，海光浮日照帘栊。
野僧斋罢凭栏久，千里秋毫一望中。

译文：

一座高耸入云、有万仞之高的仙山直插向辽阔的天空，在那山腰之处，隐隐约约能看见好似蓬莱仙宫一般的楼阁。

这里与人间尘世完全隔绝开来，没有一丝尘世的烟火气息能够飘到这儿，那神秘幽深的洞府里，却有道路可以通行。

石头的缝隙中生出云朵，渐渐地把楼阁的柱础掩埋起来，大海反射的波光与阳光相互辉映，照亮了楼阁的帘栊。

一位山野僧人吃完斋饭之后，久久地倚靠在栏杆上，极目远眺，千里之遥的细微景物都能尽收眼底。