杨历岩

宋代 • 程鸣凤

银河底穿不可塞，一泻砰砰下空碧。
峰高云邃源荒茫，但见岩飞练千尺。
我来导之赴苍壑，流出凌江散天泽。
余波直赴黄木湾，飓卷鼇翻浪花白。
竟从海若膏乾坤，岂但梅边沃甘液。

译文：

银河像是在底部穿了个洞，怎么也堵不住，河水“砰砰”作响，从那澄澈的天空倾泻而下。
山峰高耸，云雾幽深，水源显得那么荒远迷茫，只见那山岩间有千尺白练般的瀑布飞泻而下。
我来到这里，引导这水流奔赴那苍茫的沟壑，让它流到凌江，像天上降下的恩泽般散布开来。
水流的余波一直流向黄木湾，在那里，狂风卷起波浪，如同巨鳌翻腾，溅起洁白的浪花。
这水流最终投入海神的怀抱，润泽了整个天地，又哪里只是滋润了梅花，给它们带来甘甜的汁液呢。