偈颂七十二首 其六四

宋代 • 释祖钦

层层落落影团团，切忌当阳著眼看。
直下有无俱不立，白漫漫又黑漫漫。

译文：

层层叠叠、错落有致的影子聚成一团，千万要注意，别直直地迎着光亮去看。
当下就要做到“有”和“无”都不执着，此时眼前便会是一片白茫茫又黑沉沉的景象。

这里需要说明的是，这首偈颂属于佛教禅意之作，其含义较为抽象和富有哲理，不同人可能会有不同的理解与感悟。它往往通过一些意象和表述来传达佛教修行中关于破除执着、超越有无等观念的思考。