偈颂七十二首 其四八

宋代 • 释祖钦

平常闲坐与闲行，岭上无心云片生。
照镜俱亡人不立，依前日午打三更。

译文：

平日里，我悠闲地坐着，自在地行走，就像那山岭上的云朵，自然而然地生成，毫无刻意之心。

当对着镜子审视自己时，“自我”的概念也都消失了，仿佛人也不存在了。依旧像从前一样，在中午时分却好似到了三更天那般宁静，打破了时间常规的感觉，一切回归到一种超越常理、空灵寂静的状态。