偈颂一百二十三首 其二二

宋代 • 释祖钦

落花三月雨，残梦五更钟。
声色俱销尽，玄关又一重。

译文：

暮春三月，细雨纷纷扬扬，那娇美的花朵在雨中飘零坠落。五更时分，远处传来悠悠的钟声，将人从那残存的梦境中唤醒。

此刻，外界的声音和眼前的景象，都在这特定的情境里消散得无影无踪。当一切声色都归于平静，仿佛心灵又跨越了一道关卡，进入到了一个更深层次的境界之中。