次韵程愿二首 其一

宋代 • 许月卿

我家张许同生岁，果者尧时值圣明。
丙子与君无贵者，甲辰惟我亦同庚。
闲云万岭林泉兴，明月一溪邱壑情。
同岁同心有如此，相期岁晚李歌行。

译文：

我家张许和我是同年出生的，果然啊，在像尧帝时代那样圣明的时期生活着。
丙子年出生的人里包括你我，在这一批里没有特别显贵之人；甲辰年出生的人里面也有我，这一年出生的人里也没见得谁大富大贵。
我对那万岭之上的闲云、林泉风光兴致勃勃，对那明月映照下的一溪流水、丘壑景色满怀深情。
我们同年出生又心有灵犀到这般程度，真希望到了晚年还能像李歌（这里不确定李歌具体所指，可能是某种洒脱放歌的状态之类）那样自在欢畅地生活。