煌煌南方老人星,天边飞来地上行。 秀眉方瞳琐骨耸,升降步履如风轻。 生平见说勇为义,十指团栾一和气。 祇今福寿天所报,眼底曾孙家四世。 瑞祥融作合干松,岂惟义聚蒙天封。 义人合得松样寿,孙枝蓊勃环老龙。 先生教人忠与孝,家法可为民则傚。 道中有福理自然,必收诗书仁义效。 子孙森列皆有文,次公长公为弟昆。 曾孙早娶见玄孙,蒲轮迎召登金门。
送孙龙谷
译文:
在那南方的天际,闪耀着一颗辉煌的老人星,它好似从天边飞来,化作一位老者在人间行走。这位老者眉清目秀,眼眸方正,锁骨高挺,他行走时步伐轻盈,就像风一样自在。
听闻他这一生都勇毅地践行道义,与人相处一团和气。如今他福寿双全,这都是上天对他的回报,他已然亲眼见到了四代同堂的景象。
祥瑞之气在他身边萦绕,就如同那合抱的巨松一般稳固。这可不只是因为家族和睦聚居而受到了上天的庇佑和褒封。像他这样的仁义之人,本就该有像松树一样长久的寿命,他的子孙后代如同繁茂的枝叶,围绕在他这棵“老龙”身边。
先生平日里教导他人要忠诚、孝顺,他家的家风家训完全可以成为百姓学习效仿的榜样。有道义的人自然有福报,这是理所当然的道理,他所秉持的诗书仁义必然会有好的成效。
他的子孙们都排列整齐,且个个都有文采,兄弟之间相互友爱。曾孙早早成家,如今都已经见到玄孙了。将来,朝廷会用蒲轮安车来征召他,让他登上金门,受到重用。
纳兰青云